YOU SAID:

You've got to be carefully taught:

INTO JAPANESE

あなたは注意深く教えられなければなりません：

BACK INTO ENGLISH

You must be taught carefully:

INTO JAPANESE

あなたは注意深く教えられなければなりません：

BACK INTO ENGLISH

You must be taught carefully: