YOU SAID:

You wish this phrase didn't get badly translated.

INTO JAPANESE

このフレーズがひどく翻訳されていないことを望みます。

BACK INTO ENGLISH

I hope this phrase is not badly translated.

INTO JAPANESE

私はこのフレーズがひどく翻訳されていないことを望みます。

BACK INTO ENGLISH

I hope this phrase is not badly translated.