YOU SAID:

You wouldn't have fun like this.

INTO JAPANESE

このような楽しみがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no such fun.

INTO JAPANESE

そのような楽しみはありません。

BACK INTO ENGLISH

Such fun.

INTO JAPANESE

このような楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Such fun.