YOU SAID:

Young small skittering ones

INTO JAPANESE

若い小さなスキッタリングのもの

BACK INTO ENGLISH

of young little skittering

INTO JAPANESE

若い小さなスキッタリングの

BACK INTO ENGLISH

Of the young little skittering

INTO JAPANESE

若い小さなキッタリングの

BACK INTO ENGLISH

Of the young little kitta ring

INTO JAPANESE

若い小さなキタリングの

BACK INTO ENGLISH

Of young little kitaring

INTO JAPANESE

若い小さなキタリングの

BACK INTO ENGLISH

Of young little kitaring