YOU SAID:

your are just so awesomely amazing with a cherry on top

INTO JAPANESE

あなたは最高にチェリーがかかっていてとても素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

you are so amazing with the cherry on top

INTO JAPANESE

あなたは最高のチェリーを持ってとても素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

you are so amazing you have the best cherry

INTO JAPANESE

あなたはとても素晴らしいです、あなたは最高のチェリーを持っています

BACK INTO ENGLISH

you are so amazing, you have the best cherry

INTO JAPANESE

あなたはとても素晴らしい、最高のチェリーを持っています

BACK INTO ENGLISH

you have the best cherry, so wonderful

INTO JAPANESE

あなたは最高のチェリーを持っています、とても素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

you have the best cherry, so great

INTO JAPANESE

あなたは最高のチェリーを持っています、とても素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

you have the best cherry, so great