YOU SAID:

Your'e a mean one, mister Grinch.

INTO JAPANESE

ミスター グリンチ your ' e 1 つ平均.

BACK INTO ENGLISH

mister grinch your ' e 1 average.

INTO JAPANESE

ミスター グリンチあなた ' e 1 平均.

BACK INTO ENGLISH

mr. grinch you ' e 1 average.

INTO JAPANESE

グリンチさんあなた ' e 1 平均.

BACK INTO ENGLISH

mr. grinch you ' e 1 average.