YOU SAID:

Your investigation will be tested in sections throughout week 6-9. Here is what it will be broken up into:

INTO JAPANESE

あなたの調査は、週 6-9 中のセクションでテストされます。何それに分割されますここでは。

BACK INTO ENGLISH

You survey the week 6-9 will be tested in a section. What is split into it here.

INTO JAPANESE

セクションでテストする 6-9 週間を調査します。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

Test sections in 6-9 weeks to investigate. What is split here.

INTO JAPANESE

調査する 6 〜 9 週間でセクションをテストします。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

6 to 9 to investigate the test section in the week. What is split here.

INTO JAPANESE

6 に 9 週のテスト セクションを調査します。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

Examine the test section of the 9 week 6. What is split here.

INTO JAPANESE

9 週 6 のテスト セクションを調べます。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

Examine the test section 6 of 9 weeks. What is split here.

INTO JAPANESE

9 週間のセクション 6 のテストを確認します。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

Section 6 of the 9 weeks tests to confirm. What is split here.

INTO JAPANESE

セクション 6 の 9 週間のテストを確認します。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

See section 6 for 9 weeks tests. What is split here.

INTO JAPANESE

9 週間テストのセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

9 weeks see the testing section 6. What is split here.

INTO JAPANESE

9 週では、テストのセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

In week 9, see the testing section 6. What is split here.

INTO JAPANESE

9 日にテストのセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

9, please refer to section 6 of the test. What is split here.

INTO JAPANESE

9、テストのセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

See section 6 of 9 the test. What is split here.

INTO JAPANESE

テスト 9 のセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

See section 6 of test 9. What is split here.

INTO JAPANESE

テスト 9 のセクション 6 を参照してください。何はここに分割されます。

BACK INTO ENGLISH

See section 6 of test 9. What is split here.