YOU SAID:

your mom is kinda hot now by looking at her

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは彼女を見てちょっと暑いです

BACK INTO ENGLISH

your mom is kind of hot to see her

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは彼女に会うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

your mother likes to see her

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは彼女に会うのが好きです

BACK INTO ENGLISH

your mother likes to see her