YOU SAID:

YOUR MOTHER WAS A GREAT MOTHER AND YOU WILL NEVER FORGET HER

INTO JAPANESE

あなたの母は偉大な母であり、あなたは彼女を決して忘れないだろう

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a great mother and you will never forget her

INTO JAPANESE

あなたの母親は偉大な母親であり、あなたは彼女を決して忘れないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a great mother and you will never forget her