YOU SAID:

your silly words i won't live in such a world. because your punches and your names, all your jokes and stupid games, they don't hurt

INTO JAPANESE

あなたの愚かな言葉は、私はそのような世界には住まないでしょう。あなたのパンチとあなたの名前、すべてのあなたのジョークや愚かなゲームは、彼らは傷つかないので、

BACK INTO ENGLISH

Your stupid words, I wouldn't live in such a world. Your punches and your name, all your jokes and stupid games, because they won't hurt

INTO JAPANESE

あなたの愚かな言葉は、私はそのような世界に住んでいないだろう。あなたのパンチとあなたの名前、すべてのあなたのジョークや愚かなゲーム、彼らは傷つかないから

BACK INTO ENGLISH

Your stupid words, I wouldn't live in such a world. Your punches and your name, all your jokes and stupid games, because they won't hurt