YOU SAID:

Yup, I totally always looks Awesome! singing backwards Metal".

INTO JAPANESE

うん、私はいつも本当に最高に見えるよ！逆さまでメタルを歌ってるよ」

BACK INTO ENGLISH

"Yeah, I always look so awesome! Singing metal upside down."

INTO JAPANESE

「そう、私はいつもすごくかっこよく見えるのよ！逆さまにメタルを歌ってるのよ。」

BACK INTO ENGLISH

"Yeah, I always look so cool! Singing metal backwards."

INTO JAPANESE

「うん、僕はいつもすごくクールに見えるよ！メタルを逆再生で歌ってるよ。」

BACK INTO ENGLISH

"Yeah, I always look so cool! Singing metal backwards."