YOU SAID:

Probablemente vale su peso en oro sin embargo

INTO JAPANESE

考えているヴェイル su ペソ en オロしかしばから

BACK INTO ENGLISH

But Vale su Peso en Oro wants often from

INTO JAPANESE

しかし、ヴェイル su ペソ en オロはからよく望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

However, Vale su Peso en Oro from good hope.

INTO JAPANESE

しかし、ヴェイル su ペソ en オロ グッドホープから。

BACK INTO ENGLISH

However, from the Vale su Peso en Oro good hope.

INTO JAPANESE

しかし、ヴェイル su ペソ en コルドバオロ良いから願ってください。

BACK INTO ENGLISH

However, wish good Vale su Peso en Cordoba Oro.

INTO JAPANESE

しかし、良いベール su ペソ en コルドバ オロを希望します。

BACK INTO ENGLISH

However, I want good Vale su Peso en Cordoba Oro.

INTO JAPANESE

しかし、良いベール su ペソ en コルドバオロします

BACK INTO ENGLISH

But a good bale su Peso en Cordoba Oro the

INTO JAPANESE

良いベール su ペソ en コルドバ オロが、

BACK INTO ENGLISH

A good bale su Peso en Cordoba Oro

INTO JAPANESE

良いベール su ペソ en コルドバオロ

BACK INTO ENGLISH

Good Vale su Peso en Cordoba Oro

INTO JAPANESE

良いベール su ペソ en コルドバオロ

BACK INTO ENGLISH

Good Vale su Peso en Cordoba Oro