YOU SAID:

11/27/22: I’ve been thinking of an idea that might boost the school's popularity: RC car races. It could make us more popular and maybe we could use the money we get to donate to charities and help make the world a better place.

INTO JAPANESE

11/27/22: 学校の人気を後押しするかもしれないアイデアを考えていました: RC カーレースです。それは私たちの人気を高め、得たお金を使って慈善団体に寄付し、世界をより良い場所にするのに役立つかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

11/27/22: I had an idea that might boost the school's popularity: RC car racing. It may increase our popularity and use the money we earn to donate to charity to help make the world a better place.

INTO JAPANESE

11/27/22: 学校の人気を後押しするアイデアがありました: RC カー レース。それは私たちの人気を高め、私たちが稼いだお金を慈善団体に寄付して、世界をより良い場所にするのに役立つかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

11/27/22: I had an idea to boost school popularity: RC car racing. It may increase our popularity and help us make the world a better place by donating the money we earn to charity.

INTO JAPANESE

11/27/22: 学校の人気を高めるアイデアがありました: RC カー レース。それは私たちの人気を高め、私たちが稼いだお金を慈善団体に寄付することで世界をより良い場所にするのに役立つかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

11/27/22: I had an idea to make the school more popular: RC car racing. It may increase our popularity and help make the world a better place by donating the money we earn to charity.

INTO JAPANESE

11/27/22: 学校をもっと人気のあるものにするアイデアがありました: RC カー レース。それは私たちの人気を高め、私たちが稼いだお金を慈善団体に寄付することで世界をより良い場所にするのに役立つかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

11/27/22: I had an idea to make the school more popular: RC car racing. It may increase our popularity and help make the world a better place by donating the money we earn to charity.