YOU SAID:
take control, don't let yourself be manipulated. Wait for the moment and strike.
INTO JAPANESE
制御、操作はいけません。瞬間とストライクを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Not to control the operation. Wait for a moment and strike.
INTO JAPANESE
操作を制御するではないです。瞬間とストライクを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Is not in control operations. Wait for a moment and strike.
INTO JAPANESE
管理操作ではありません。瞬間とストライクを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Administrative action is not. Wait for a moment and strike.
INTO JAPANESE
行政処分ではありません。瞬間とストライクを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Administrative action is not. Wait for a moment and strike.
That didn't even make that much sense in English.