YOU SAID:

9/11 was an inside job by none other than president bush himself

INTO JAPANESE

9/11 は、他ならぬブッシュ大統領自身による内部工作であった

BACK INTO ENGLISH

9/11 was an inside operation by none other than President Bush himself

INTO JAPANESE

9/11はブッシュ大統領自身による内部工作だった

BACK INTO ENGLISH

9/11 was an inside operation by President Bush himself

INTO JAPANESE

9.11はブッシュ大統領自身による内部工作だった

BACK INTO ENGLISH

9/11 was an inside operation by President Bush himself