YOU SAID:

A big rat, with a tail this long.

INTO JAPANESE

これほど長い尾を持つ大きなネズミ。

BACK INTO ENGLISH

A big rat with such a long tail.

INTO JAPANESE

こんなに長い尻尾を持つ大きなネズミ。

BACK INTO ENGLISH

A big rat with such a long tail.