YOU SAID:

Ah, yes. You were the one in the jar.

INTO JAPANESE

ええ、はい。あなたは瓶の中の人だった

BACK INTO ENGLISH

Yes yes. You were the man in the jar

INTO JAPANESE

そうそう。瓶の中の人だったら

BACK INTO ENGLISH

I remember. I think it's in a bottle

INTO JAPANESE

覚えています。私は瓶の中だと思う

BACK INTO ENGLISH

I remember. I think in a bottle

INTO JAPANESE

覚えています。私は瓶の中だと思う

BACK INTO ENGLISH

I remember. I think in a bottle