YOU SAID:

Alice and Bob meet by crashing into each other while both are running to school, and later fall in love.

INTO JAPANESE

アリスとボブは学校に向かう途中にぶつかって出会い、その後恋に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Alice and Bob bump into each other on their way to school and subsequently fall in love.

INTO JAPANESE

アリスとボブは学校に行く途中に偶然出会い、その後恋に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Alice and Bob meet by chance on their way to school and subsequently fall in love.

INTO JAPANESE

アリスとボブは学校に行く途中に偶然出会い、その後恋に落ちます。

BACK INTO ENGLISH

Alice and Bob meet by chance on their way to school and subsequently fall in love.