YOU SAID:

all i need is you to see that all i want is to be alone with you nothing else you're all i ever wanted, you're all i ever needed all i ever loved.

INTO JAPANESE

私が必要としているのは、私が欲しいのは、あなたと一人でいて、あなたが一番欲しがっていることだけです。

BACK INTO ENGLISH

What I need is what I want, only with you, the things that you most want.

INTO JAPANESE

私が必要とするのは、あなたが最も必要とするものだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I need is what you need most.

INTO JAPANESE

私が必要とするのは、あなたが最も必要とするものだけです。

BACK INTO ENGLISH

All I need is what you need most.