YOU SAID:

And if i sound doper take it personal

INTO JAPANESE

そして、私がドーパーに聞こえるなら、それを個人的に考えてください

BACK INTO ENGLISH

And if I sound doper take it personally

INTO JAPANESE

そして、もし私がドーパーに聞こえるなら、それを個人的に受け止めてください

BACK INTO ENGLISH

And if I sound doper please take it personally

INTO JAPANESE

そして、私がドーパーに聞こえる場合は、個人的に受け取ってください

BACK INTO ENGLISH

And if I sound doper take it personally

INTO JAPANESE

そして、もし私がドーパーに聞こえるなら、それを個人的に受け止めてください

BACK INTO ENGLISH

And if I sound doper please take it personally

INTO JAPANESE

そして、私がドーパーに聞こえる場合は、個人的に受け取ってください