YOU SAID:
Apollo Ian, the protagonist, is shown making a concerted effort to locate the victim, enlist his help, and save him.
INTO JAPANESE
主人公のアポロ・イアンは、被害者を見つけ出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす姿が描かれる。
BACK INTO ENGLISH
The main character, Apollo Ian, is depicted doing everything in his power to find victims, get help, and rescue them.
INTO JAPANESE
主人公のアポロ・イアンが、犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす姿が描かれています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist, Apollo Ian, as he tries his best to find the victims, get help, and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを得て救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get them help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを得て救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get them help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを得て救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get them help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを得て救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get them help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを求め、救出するために全力を尽くす様子を描いています。
BACK INTO ENGLISH
The story follows the protagonist Apollo Ian as he tries his best to find the victims, get help and rescue them.
INTO JAPANESE
物語は、主人公のアポロ・イアンが犠牲者を探し出し、助けを得て救出するために全力を尽くす様子を描いています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium