YOU SAID:
are you sure that you don't need a blanket, Crystal?
INTO JAPANESE
あなたは毛布が必要ないと確信していますか、クリスタル？
BACK INTO ENGLISH
Are you sure that you do not need a blanket, Crystal?
INTO JAPANESE
あなたは毛布が必要ないと確信していますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you sure that you do not need a blanket?
INTO JAPANESE
あなたは毛布が必要ないと確信していますか？
BACK INTO ENGLISH
Are you sure that you do not need a blanket?
That didn't even make that much sense in English.
