YOU SAID:
As it turns out, when you cover a person's head in cotton, that cotton will fall apart because cotton is very hard to control.
INTO JAPANESE
人の頭をコットンで覆うとコットンがバラバラになりますコットンはとてもコントロールしにくいからです
BACK INTO ENGLISH
When you cover a person's head with cotton, it tears apart, because cotton is very difficult to control.
INTO JAPANESE
人の頭をコットンで覆うとバラバラになりますなぜならコットンはコントロールが非常に難しいからです
BACK INTO ENGLISH
When you cover a person's head with cotton, it falls apart, because cotton is very difficult to control.
INTO JAPANESE
人の頭をコットンで覆うとバラバラになりますなぜならコットンはコントロールが非常に難しいからです
BACK INTO ENGLISH
When you cover a person's head with cotton, it falls apart, because cotton is very difficult to control.
That didn't even make that much sense in English.
