YOU SAID:

As they speed through the finish, the flags go down.

INTO JAPANESE

彼らは仕上げ速度とフラグを下る。

BACK INTO ENGLISH

They are finishing speed and flag down.

INTO JAPANESE

彼らは、ダウン仕上げの速度そしてフラグです。

BACK INTO ENGLISH

They are the finishing touch down speed and the flag.

INTO JAPANESE

速度とフラグを最後の仕上げです。

BACK INTO ENGLISH

Speed and flags is the finishing touch.

INTO JAPANESE

速度のフラグは、最後の仕上げです。

BACK INTO ENGLISH

Rate flag is the finishing touch.

INTO JAPANESE

レートのフラグは、最後の仕上げです。

BACK INTO ENGLISH

Rate flag is the finishing touch.