YOU SAID:

at least it's not inflatulation to you

INTO JAPANESE

少なくともあなたにとってはインフレではない

BACK INTO ENGLISH

At least it's not inflationary for you.

INTO JAPANESE

少なくともあなたにとってはインフレにはなりません。

BACK INTO ENGLISH

At least it won't be inflationary for you.

INTO JAPANESE

少なくともインフレにはならないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

At least it won't lead to inflation.

INTO JAPANESE

少なくともインフレにはつながらないだろう。

BACK INTO ENGLISH

At least it won't lead to inflation.