YOU SAID:

basically i killed the cat just as i was about to take my shoes off on the rooftop

INTO JAPANESE

基本的には屋上で靴を脱ぐ直前に猫を殺しました

BACK INTO ENGLISH

Basically I killed the cat just before I took off my shoes on the roof

INTO JAPANESE

基本的には屋根の靴を脱ぐ直前に猫を殺しました

BACK INTO ENGLISH

Basically I killed the cat just before I took off my roof shoes

INTO JAPANESE

基本的には屋根の靴を脱ぐ直前に猫を殺しました

BACK INTO ENGLISH

Basically I killed the cat just before I took off my roof shoes