YOU SAID:

Be yourself; everyone else is already taken.

INTO JAPANESE

ビーユアセルフ;他のみんなは既に使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Be yourself; everyone else is already in use.

INTO JAPANESE

ビーユアセルフ;他のみんなはすでに使用中です。

BACK INTO ENGLISH

Be yourself; everyone else is already in use.