YOU SAID:

because implicit and unconscious bias can operate as well.

INTO JAPANESE

なぜなら、暗黙の無意識の偏見も同様に作用する可能性があるからです。

BACK INTO ENGLISH

Because implicit, unconscious biases can work as well.

INTO JAPANESE

なぜなら、暗黙の無意識の偏見も同様に作用する可能性があるからです。

BACK INTO ENGLISH

Because implicit, unconscious biases can work as well.