YOU SAID:

beyond the horizon, in the place we lived when we were young

INTO JAPANESE

地平線の向こうに我々 は住んでいた若い頃

BACK INTO ENGLISH

When I was young we lived on the other side of the horizon

INTO JAPANESE

地平線の向こうに住んでいた若い頃

BACK INTO ENGLISH

Young lived in the other side of the horizon

INTO JAPANESE

地平線の向こうに住んでいた若い

BACK INTO ENGLISH

Live on the other side of the horizon was young

INTO JAPANESE

地平線の向こうに住んでいた若い

BACK INTO ENGLISH

Live on the other side of the horizon was young