YOU SAID:
Big Sur by Jack Kerouac (1962)- A story recalling Jack's three visits to a cabin owned by his friend in the woods. This story is yet another travelling story which references a road to enlightenment.
INTO JAPANESE
ジャック・ケルアックのビッグ・サー(1962)-ジャックが森の中で友人が所有する小屋を3回訪れたのを思い出す物語。この物語は、啓蒙への道を参照するもう一つの旅の物語です。
BACK INTO ENGLISH
Jack Kerouac's Big Sur (1962) - A story that recalls Jack's three visits to a hut owned by a friend in the woods. This story is the story of another journey that references the road to enlightenment.
INTO JAPANESE
ジャック・ケルアックのビッグ・サー(1962) - ジャックが森の中の友人が所有する小屋を3回訪ったことを思い出す物語。この物語は、悟りへの道を参照する別の旅の物語です。
BACK INTO ENGLISH
Jack Kerouac's Big Sur (1962) - A story that recalls Jack's three visits to a hut owned by a friend in the woods. This story is the story of another journey that references the road to enlightenment.
That didn't even make that much sense in English.