YOU SAID:

Bo Luyi, Yun Ji private record today, Bo Minghe, Zhong Zhisheng went, turned back to humble status, the concubine is the mother, Yun Yaer's mother

INTO JAPANESE

ボー・ルーイー、ユン・ジ私記今日、ボー・ミンヘ、チョン・ジシェンは行き、身分を卑しめ、妾は母親、ユン・ヤエルの母親

BACK INTO ENGLISH

Bo Luyi, Yun Ji's personal note Today, Bo Minhe and Zhong Jishen went and humbled their status, the concubine was their mother, Yun Ya'er's mother

INTO JAPANESE

ボー・ルーイー、ユン・ジの個人メモ 今日、ボー・ミンヘとチョン・ジシェンは行って自分たちの地位を謙虚にしました、側室は彼らの母親であり、ユン・ヤエルの母親でした

BACK INTO ENGLISH

Bo Luyi, Yun Ji's personal notes Today, Bo Minghe and Zhong Zisheng went and humbled their status, the concubine was their mother and Yun Ya'er's mother

INTO JAPANESE

伯如儀、雲吉の個人メモ 今日、薄明河と鍾子生は行って自分たちの地位を謙虚にしました、側室は彼らの母親であり、雲雅爾の母親でした

BACK INTO ENGLISH

Bo Ruyi, Yunji's personal notes Today, Bo Minghe and Zhong Zisheng went and humbled their status, the concubine was their mother and Yun Yaer's mother

INTO JAPANESE

薄如儀、雲吉の個人メモ 今日、薄明河と鍾子生は行って自分たちの地位を謙虚にしました、側室は彼らの母親であり、雲雅爾の母親でした

BACK INTO ENGLISH

Bo Ruyi, Yunji's personal notes Today, Bo Minghe and Zhong Zisheng went and humbled their status, the concubine was their mother and Yun Ya'er's mother

INTO JAPANESE

薄如意、雲吉の個人メモ 今日、薄明河と鍾子生は行って自分たちの地位を謙虚にしました、側室は彼らの母親であり、雲雅爾の母親でした

BACK INTO ENGLISH

Bo Ruyi, Yunji's personal notes Today, Bo Minghe and Zhong Zisheng went and humbled their status, the concubine was their mother and Yun Ya'er's mother