YOU SAID:

Bright Day and Black Night. My eyes detect all evil. Beware the Green Light.

INTO JAPANESE

明るい日とブラック ナイト。 私の目は、すべての悪を検出します。 緑色の光に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Bright day and Black Knight. My eye sees all evil. Note that the green light.

INTO JAPANESE

明るい日と黒騎士。 私の目は、すべての悪を見ています。注意してください緑の光。

BACK INTO ENGLISH

Bright day and the Black Knight. My eyes are looking at all the evil. Note that green light.

INTO JAPANESE

明るい日と黒騎士。私の目は、すべての悪を見ています。その緑色の光に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Bright day and the Black Knight. My eyes are looking at all the evil. Note that the green light.

INTO JAPANESE

明るい日と黒騎士。私の目は、すべての悪を見ています。注意してください緑の光。

BACK INTO ENGLISH

Bright day and the Black Knight. My eyes are looking at all the evil. Note that green light.

INTO JAPANESE

明るい日と黒騎士。私の目は、すべての悪を見ています。その緑色の光に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Bright day and the Black Knight. My eyes are looking at all the evil. Note that the green light.

INTO JAPANESE

明るい日と黒騎士。私の目は、すべての悪を見ています。注意してください緑の光。