Translated Labs
YOU SAID:
By all means...stand and fight
INTO JAPANESE
ぜひ...立ちあがって
BACK INTO ENGLISH
By all means... stand up
ぜひ...立ち上がって
You've done this before, haven't you.