YOU SAID:

Caution: do not take while consuming alcohol or impregnating heavy machinery." I guess they let the Kudzu write the labels again.

INTO JAPANESE

注意：アルコールを消費したり、重機を含浸させたりしている間は服用しないでください。」クズに再びラベルを書かせたと思います。

BACK INTO ENGLISH

Note: Do not take while consuming alcohol or impregnating heavy equipment. I think I had Kuzu write the label again.

INTO JAPANESE

注：アルコールを消費したり、重機を含浸させている間は服用しないでください。葛にまたレーベルを書いてもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Note: Do not take while consuming alcohol or impregnating heavy equipment. I asked Kuzu to write a label again.

INTO JAPANESE

注：アルコールを消費したり、重機を含浸させている間は服用しないでください。葛にもう一度レーベルを書いてもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Note: Do not take while consuming alcohol or impregnating heavy equipment. I asked Kuzu to write the label again.

INTO JAPANESE

注：アルコールを消費したり、重機を含浸させている間は服用しないでください。葛にもう一度レーベルを書いてもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Note: Do not take while consuming alcohol or impregnating heavy equipment. I asked Kuzu to write the label again.