YOU SAID:

Chillin' with a hair tie, no makeup, with some sweatpants on You know I can always be that guy You can think about be me all night long

INTO JAPANESE

髪ネクタイとまったり ' あなたにいくつかのスウェット パンツと、化粧を知っている私は常に一晩中私がについて考えることができるその男をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair tie ' you know some sweat pants and makeup I always overnight I information can be the man who can think.

INTO JAPANESE

髪結いをリラックス ' いくつかのスウェット パンツと常に私の情報を一晩メイク知っている考えることができる人をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ' for some sweat pants and always I night makeup knows who can think that you can.

INTO JAPANESE

髪をリラックス ' いくつか汗のズボンと常に夜化粧の人はすることができます考えることができますを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ' some sweat pants and evening makeup people who think you can can always know.

INTO JAPANESE

髪をリラックス ' いくつかスウェット パンツと常に知ることができることができます夜の化粧と思う人。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ' and at night you can find always some sweat pants and makeup people.

INTO JAPANESE

髪をリラックス ' 夜を常にいくつかを見つけることができます汗のズボンとメイクの人と。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ' and people can always find some night sweat pants and makeup.

INTO JAPANESE

髪をリラックス '、人々 はいくつかの夜を見つけることが常に汗のズボンと化粧。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ', people may find some nights always sweat pants and makeup.

INTO JAPANESE

髪をリラックス '、人々 はいくつかの夜は常に汗のズボンと化粧を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ', people can always find some night sweat pants and makeup.

INTO JAPANESE

髪をリラックス '、人々 はいくつかの夜をいつも見つけることができます汗のズボンと化粧。

BACK INTO ENGLISH

Relax hair ', people can always find some night sweat pants and makeup.