YOU SAID:

Clifford, they're having a great time. Who's Stephen Dugood? What does the word "receive" mean? Bottom line. He fell to the ground. What's the problem? What's your name? Lost? What's the problem? Oh, Lydia, happy.

INTO JAPANESE

クリフォード、彼らはとても楽しんでいるわ。スティーブン・デュグッドって誰？「受け取る」ってどういう意味？要するに、彼は地面に倒れたの。どうしたの？名前は？迷子？どうしたの？ああ、リディア、幸せそうね。

BACK INTO ENGLISH

Clifford, they're having so much fun. Who's Stephen Dugood? What do you mean, "receive"? Basically, he fell to the ground. What's wrong? What's your name? Are you lost? What's wrong? Oh, Lydia, you look so happy.

INTO JAPANESE

クリフォード、みんなすごく楽しそう。スティーブン・デュグッドって誰？「受け取る」ってどういう意味？要するに、地面に倒れたってこと？どうしたの？お名前は？道に迷ったの？どうしたの？ああ、リディア、すごく楽しそうね。

BACK INTO ENGLISH

Clifford, you all look like you're having so much fun. Who's Stephen Dugood? What do you mean by "receive"? So you're basically falling to the ground? What's wrong? What's your name? Are you lost? What's wrong? Oh, Lydia, you're having so much fun.

INTO JAPANESE

クリフォード、みんなすごく楽しそうね。スティーブン・デュグッドって誰？「受け取る」ってどういう意味？つまり、地面に落ちてるってこと？どうしたの？お名前は？道に迷ったの？どうしたの？ああ、リディア、すごく楽しそうね。

BACK INTO ENGLISH

Clifford, you all look like you're having so much fun. Who's Stephen Dugood? What do you mean, "receive"? So you're on the ground? What's wrong? What's your name? Are you lost? What's wrong? Oh, Lydia, you all look like you're having so much fun.

INTO JAPANESE

クリフォード、みんなすごく楽しそうね。スティーブン・デュグッドって誰？「受け取る」ってどういう意味？地面に倒れてるの？どうしたの？お名前は？道に迷ったの？どうしたの？ああ、リディア、みんなすごく楽しそうね。

BACK INTO ENGLISH

Clifford, you all look like you're having so much fun. Who's Stephen Dugood? What do you mean, "receive"? Are you lying on the ground? What's wrong? What's your name? Are you lost? What's wrong? Oh, Lydia, you all look like you're having so much fun.

INTO JAPANESE

クリフォード、みんなすごく楽しそうね。スティーブン・デュグッドって誰？「受け取る」ってどういう意味？地面に倒れてるの？どうしたの？お名前は？道に迷ったの？どうしたの？ああ、リディア、みんなすごく楽しそうね。

BACK INTO ENGLISH

Clifford, you all look like you're having so much fun. Who's Stephen Dugood? What do you mean, "receive"? Are you lying on the ground? What's wrong? What's your name? Are you lost? What's wrong? Oh, Lydia, you all look like you're having so much fun.