YOU SAID:

Corn is fine again, corn (this time) Only corn (only this time) Recon (divorce)

INTO JAPANESE

とうもろこしはまた元気です、とうもろこし（今回） とうもろこしのみ（今回のみ） 偵察（離婚）

BACK INTO ENGLISH

Corn is fine again, corn (this time) Corn only (only this time) Reconnaissance (divorce)

INTO JAPANESE

とうもろこしはまた元気です、とうもろこし（今回） とうもろこしのみ（今回のみ） 偵察（離婚）

BACK INTO ENGLISH

Corn is fine again, corn (this time) Corn only (only this time) Reconnaissance (divorce)