YOU SAID:

couldn't listen to advice because i'm never wrong

INTO JAPANESE

私は決して間違っていないので、アドバイスを聞くことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was never wrong so I couldn't hear any advice

INTO JAPANESE

私は決して間違っていなかったので、私はアドバイスを聞くことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was never wrong, so I couldn't listen to the advice

INTO JAPANESE

私は決して間違っていなかったので、私はアドバイスを聞くことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was never wrong, so I couldn't listen to the advice