YOU SAID:

please don't leave me when the sun goes

INTO JAPANESE

太陽が沈んだときに私を離れないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not leave me when the sun goes down

INTO JAPANESE

太陽が沈んだら私を離れないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not leave me if the sun goes down

INTO JAPANESE

太陽が沈んだら私を離れないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not leave me if the sun goes down