YOU SAID:

Creeper aw man so we back in the mine with our pickaxes swinging from side to side side side to side

INTO JAPANESE

クリーパーは男だからつるはしを左右に振って鉱山に戻る

BACK INTO ENGLISH

Since creepers are men, swing the pickaxe left and right to return to the mine.

INTO JAPANESE

クリーパーは男性なので、つるはしを左右に振って鉱山に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Since the creeper is male, swing the pickaxe left and right to return to the mine.

INTO JAPANESE

クリーパーは雄なので、つるはしを左右に振って鉱山に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Since the creeper is male, swing the pickaxe left and right to return to the mine.