YOU SAID:

Dance until you can't dance any more! Follow your DREAMS!

INTO JAPANESE

以上を踊ることができないまでのダンス!あなたの夢に従ってください!

BACK INTO ENGLISH

Can dance or not to dance!, follow your dreams!

INTO JAPANESE

踊ることができるまたはしないようにダンス!、あなたの夢に従ってください!

BACK INTO ENGLISH

Don't dance you can also dance!, follow your dreams!

INTO JAPANESE

ダンスも踊れる!、あなたの夢に従ってください!

BACK INTO ENGLISH

Dance dance!, follow your dreams!

INTO JAPANESE

・ ダンス ・ ダンス!、あなたの夢に従ってください!

BACK INTO ENGLISH

Dance dance!, follow your dreams!