YOU SAID:

did I just get hit by a bowl cut?

INTO JAPANESE

した私だけによって打撃を受けるボールのカットですか。

BACK INTO ENGLISH

Take a beating by only my Bowl cut?

INTO JAPANESE

私のボールのカットのみで打撃を取るか。

BACK INTO ENGLISH

Take a shot with only my Bowl cut?

INTO JAPANESE

私のボールのカットだけで写真を撮るか。

BACK INTO ENGLISH

Taking pictures just in my Bowl cut?

INTO JAPANESE

私のボールのカットだけで写真を撮るか。

BACK INTO ENGLISH

Taking pictures just in my Bowl cut?