YOU SAID:

dig up defiled bread in low angeles

INTO JAPANESE

低ロサンゼルスで穢れたパンを掘る

BACK INTO ENGLISH

Dig in lower Los Angeles defiled bread

INTO JAPANESE

低ロサンゼルス汚されたパンで掘る

BACK INTO ENGLISH

Dig in the lower Los Angeles stained bread

INTO JAPANESE

パンをステンド グラス下ロサンゼルスで掘る

BACK INTO ENGLISH

Dig in stained glass under the Los Angeles Pan

INTO JAPANESE

ロサンゼルス パンの下でステンド グラスで掘る

BACK INTO ENGLISH

Under the Los Angeles Pan dig in stained glass

INTO JAPANESE

ロサンゼルス パン発掘ステンド グラスの下で

BACK INTO ENGLISH

Under the Los Angeles Pan excavation stained glass

INTO JAPANESE

ロサンゼルス パン発掘のステンド グラスの下で

BACK INTO ENGLISH

Under the Los Angeles Pan excavation of stained glass

INTO JAPANESE

ステンド グラスのロサンゼルス パン発掘中

BACK INTO ENGLISH

Los Angeles Pan excavation in stained glass

INTO JAPANESE

ステンド グラスのロサンゼルス パン発掘

BACK INTO ENGLISH

Los Angeles Pan excavation of stained glass

INTO JAPANESE

ステンド グラスのロサンゼルス パン発掘

BACK INTO ENGLISH

Los Angeles Pan excavation of stained glass