YOU SAID:

Directions Place softened butter into a mixing bowl. Add in sugars until well combined, then add in the vanilla. Stir in the flour, salt and chocolate chips until dough forms. Cover tightly with plastic wrap or lid until ready to use. We do not refrigerat

INTO JAPANESE

ボウルに、柔らかくなったバターを方向場所。糖までも組み合わせに追加し、バニラに追加。小麦粉、塩、チョコレート チップを生地のフォームまでかき混ぜなさい。使用する準備ができるまでのラップやふたをしっかりとカバーします。我々 はないアプライアンス

BACK INTO ENGLISH

In a bowl, in an out-of-the-way place with softened butter. And added together until the sugar, Add vanilla. Flour, salt, chocolate chips, stir until dough forms. Covers and lids or plastic wrap until ready to use. We would not apply

INTO JAPANESE

ボウルに、柔らかくなったバターに辺鄙な場所で。バニラを追加砂糖まで一緒に追加します。小麦粉、塩、チョコレート チップ、生地のフォームまでかき混ぜる。カバー ・ふたやラップを使用する準備ができるまで。私たちは、適用されません。

BACK INTO ENGLISH

In the bowl, in a place far away from the soft butter. Add vanilla to sugar together. Stir to wheat flour, salt, chocolate chips, dough form. Until you are ready to use the cover · lid and rap. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターから遠く離れた場所でのボウル。一緒に砂糖にバニラを追加します。小麦粉、塩、チョコチップ、生地フォームかき混ぜなさい。カバー · を使用する準備ができるまでふたやラップ。我々 は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Bowl at a place far away from soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir, flour, salt, chocolate chip, dough form. Lid or lap until you are ready to use the cover ·. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターから離れたところでボウル。私は一緒に砂糖にバニラを加えます。炒める、小麦粉、塩、チョコレートチップ、生地の形態。あなたがカバーを使用する準備ができるまで、蓋または蓋をする。我々は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Bowl away from soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir fry, flour, salt, chocolate chip, fabric form. Lid or lid until you are ready to use the cover. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターから離れてボウル。私は一緒に砂糖にバニラを加えます。炒め物、小麦粉、塩、チョコレートチップ、生地の形態。カバーを使用する準備が整うまで、蓋またはふた。我々は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Bowl away from soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir-fried, flour, salt, chocolate chip, form of fabric. Lid or lid until the cover is ready to use. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターから離れてボウル。私は一緒に砂糖にバニラを加えます。炒め物、小麦粉、塩、チョコレートチップ、生地の形。カバーを使用できる状態になるまで蓋または蓋を閉めます。我々は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Bowl away from soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir-fried, flour, salt, chocolate chip, shape of fabric. Close the lid or lid until the cover is ready for use. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターからボウルします。一緒に砂糖にバニラを追加します。炒め、小麦粉、塩、チョコチップ、布の形状。カバーの使用の準備が整うまでは、蓋や蓋を閉じます。我々 は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

Bowl from soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir - fried, flour, salt, chocolate chip, cloth shape. Close the lid and lid until you are ready to use the cover. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターのボウル。私は一緒に砂糖にバニラを加えます。炒め物、小麦粉、塩、チョコレートチップ、布の形。カバーを使用する準備ができるまで、フタとフタを閉じます。我々は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

A bowl of soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir-fried, flour, salt, chocolate chip, cloth shape. Close the lid and lid until you are ready to use the cover. We will not apply.

INTO JAPANESE

柔らかいバターのボウル。私は一緒に砂糖にバニラを加えます。炒め物、小麦粉、塩、チョコレートチップ、布の形。カバーを使用する準備ができるまで、フタとフタを閉じます。我々は適用されません。

BACK INTO ENGLISH

A bowl of soft butter. I will add vanilla to sugar together. Stir-fried, flour, salt, chocolate chip, cloth shape. Close the lid and lid until you are ready to use the cover. We will not apply.