YOU SAID:
Dirty pop, bet, bet, bet you can’t stop
INTO JAPANESE
ダーティ・ポップ、賭けて、賭けて、止められない賭け
BACK INTO ENGLISH
Dirty pop, bet, bet, unstoppable bet
INTO JAPANESE
ダーティ・ポップ、賭け、賭け、止められない賭け
BACK INTO ENGLISH
dirty pop, bet, bet, unstoppable bet
INTO JAPANESE
ダーティポップ、賭け、賭け、止められない賭け
BACK INTO ENGLISH
Dirty pop, bet, bet, unstoppable bet
INTO JAPANESE
ダーティ・ポップ、賭け、賭け、止められない賭け
BACK INTO ENGLISH
dirty pop, bet, bet, unstoppable bet
INTO JAPANESE
ダーティポップ、賭け、賭け、止められない賭け
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium