YOU SAID:

do deer a female deer. re a drop of golden sun. mi a name I call myself. fa a long long way to run. sol a needle pulling thread. la a note to follow sol. ti a drink with jam and bread. that'll bring us back to do do do do

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿にします。金色の太陽の滴。 mi私は自分自身を呼ぶ名前。 fa走るには長い長い道のり。糸を引く針。ラソルに従う注意。 tiジャムとパンの飲み物。それはdo do do doに戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Turn a female deer into a deer. Golden sun drops. mi the name I call myself. It is a long and long way to run fa. Needle to pull the thread. Attention to follow Lasol. ti jam and bread drink. It comes back to do do do do

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿に変えます。黄金の太陽が値下がりしました。 mi私が自分自身と呼ぶ名前。 faを実行するには、長い道のりです。糸を引く針。ラソルに従うことに注意してください。 tiジャムとパンの飲み物。 do do do do do

BACK INTO ENGLISH

Turn a doe into a deer. Golden sun drops. mi The name I call myself. Running fa is a long way to go. Needle to pull the thread. Note that obey Lasol. ti jam and bread drink. do do do do do

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿に変えます。黄金の太陽が値下がりしました。 mi自分の名前。 faを実行するのは長い道のりです。糸を引く針。 Lasolに従うことに注意してください。 tiジャムとパンの飲み物。やるやる

BACK INTO ENGLISH

Turn a doe into a deer. Golden sun drops. mi your name. Running fa is a long way to go. Needle to pull the thread. Note that it follows Lasol. ti jam and bread drink. Do it

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿に変えます。黄金の太陽が値下がりしました。お名前faを実行するのは長い道のりです。糸を引く針。 Lasolに続くことに注意してください。 tiジャムとパンの飲み物。やれ

BACK INTO ENGLISH

Turn a doe into a deer. Golden sun drops. Executing your name fa is a long way to go. Needle to pull the thread. Note that it follows Lasol. ti jam and bread drink. Do it

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿に変えます。黄金の太陽が値下がりしました。あなたの名前faを実行するのは長い道のりです。糸を引く針。 Lasolに続くことに注意してください。 tiジャムとパンの飲み物。やれ

BACK INTO ENGLISH

Turn a doe into a deer. Golden sun drops. Implementing your name fa is a long way to go. Needle to pull the thread. Note that it follows Lasol. ti jam and bread drink. Do it

INTO JAPANESE

雌鹿を鹿に変えます。黄金の太陽が値下がりしました。あなたの名前faを実装するのは長い道のりです。糸を引く針。 Lasolに続くことに注意してください。 tiジャムとパンの飲み物。やれ

BACK INTO ENGLISH

Turn a doe into a deer. Golden sun drops. Implementing your name fa is a long way to go. Needle to pull the thread. Note that it follows Lasol. ti jam and bread drink. Do it