YOU SAID:

doing your doing yourdoing yourdoing yourdoing yourdoing yourdoing yourdoing your

INTO JAPANESE

あなたのやってやってる

BACK INTO ENGLISH

You're doing it.

INTO JAPANESE

あなたはそうしようとしている。

BACK INTO ENGLISH

and you're doing it.

INTO JAPANESE

あなたはそうしようとしている。

BACK INTO ENGLISH

and you're doing it.