YOU SAID:

Don't try to turtle your way out of this

INTO JAPANESE

これからあなたの方法をカメしようとしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't try to turtle your way from now on

INTO JAPANESE

これからあなたの方法でカメしようとしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't try to turtle your way from now on