YOU SAID:

Every single time you do this to me and i want to cry.

INTO JAPANESE

あなたが私にこれを行うたびに、私は泣きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Every time you do this to me, I want to cry.

INTO JAPANESE

あなたが私にこれをするたびに、私は泣きたい。

BACK INTO ENGLISH

Every time you do this to me, I want to cry.