YOU SAID:

every time we meet, hello, hello

INTO JAPANESE

会うたびにこんにちは、こんにちは

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello every time we meet

INTO JAPANESE

こんにちは 会うたびにこんにちは

BACK INTO ENGLISH

hello every time i see you

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに会うたびに

BACK INTO ENGLISH

hello every time i see you